GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Ferner Donner</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ferner Donner</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Film

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Ferner Donner

</td></tr>

<th>Originaltitel

</th>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Beng{font-size:110%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span lang="bn-Beng" class="Beng">অশনি সংকেত</span><br>(Ashani Sanket)

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

<td><a href="Indien" title="Indien">Indien</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Bengalische_Sprache" title="Bengalische Sprache">Bengalisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahr

</th>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>97 Minuten

</td></tr>

<tr>

</th></tr>

<tr>

<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>

</th>

<td><a href="Satyajit_Ray" title="Satyajit Ray">Satyajit Ray</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>

</th>

<td>Satyajit Ray

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td>Sarbani Bhattacharya

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td>Satyajit Ray

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>

</th>

<td><a href="Soumendu_Roy" title="Soumendu Roy">Soumendu Roy</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>

</th>

<td><a href="Dulal_Dutta" title="Dulal Dutta">Dulal Dutta</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung

</th></tr>

<tr>

<ul><li><a href="Soumitra_Chatterjee" class="mw-redirect" title="Soumitra Chatterjee">Soumitra Chatterjee</a>: Gangacharan Chakravarty</li>

<li>Babita: Ananga, seine Frau</li>

<li>Ramesh Mukherjee: Biswas</li>

<li>Chitra Banerjee: Moti</li>

<li>Gobinda Chakrabarty: Dinabandhu</li>

<li><a href="Sandhya_Roy" class="mw-disambig" title="Sandhya Roy">Sandhya Roy</a>: Chutki</li>

<li>Noni Ganguly: Jadu</li>

<li>Seli Pal: Moksada</li>

<li>Suchitra Roy: Khenti</li>

<li>Anil Ganguly: Nibaran</li>

<li>Debatosh Ghosh: Adhar</li></ul>

</td></tr>

</tbody></table>

</div>

<p><b>Ferner Donner</b> (<a href="Bengalische_Sprache" title="Bengalische Sprache">Bengalisch</a>: <span lang="bn-Beng" class="Beng">অশনি সংকেত</span>, <span class="IAST Latn"><a href="International_Alphabet_of_Sanskrit_Transliteration" title="International Alphabet of Sanskrit Transliteration">Aśani Saṃket</a></span>) ist ein <a href="Indien" title="Indien">indischer</a> <a href="Spielfilm" title="Spielfilm">Spielfilm</a> von <a href="Satyajit_Ray" title="Satyajit Ray">Satyajit Ray</a> aus dem Jahr 1973. Er entstand nach dem Roman <i>Ashani Sanket</i> von Bibhutibhushan Bandyopadhyay.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Der gebildete Brahmane Gangacharan hat sich gerade mit seiner Frau in einem <a href="Bengalen" title="Bengalen">bengalischen</a> Dorf niedergelassen. Die Distanz der eingesessenen Bauern überwindet er mit dem Angebot als Lehrer für ihre Kinder zu arbeiten und religiöse Zeremonien (<a href="Puja_(Hinduismus)" title="Puja (Hinduismus)">Pujas</a>) abzuhalten (Anm.: religiöse Riten im Hinduismus dürfen meist nur von Brahmanen vollzogen werden). Der Zweite Weltkrieg wirft seine Schatten auch auf das abgelegene Dorf. Die Dörfler wissen nicht, wer überhaupt kämpft, auch Gangacharan weiß kaum mehr als dass Japan Singapur eingenommen hat. Der entfernte Lärm von Kampfflugzeugen lässt das Gerücht aufkommen, dass eine Reisknappheit bevorstehe. Die Händler halten zusätzlich Reis zurück, um ihre Profite zu erhöhen.

</p><p>Für die Dorfbevölkerung beginnt eine Existenz wie für Tiere, sie streunen herum und betteln um Nahrung. Gangacharan hat für sich rechtzeitig vorgesorgt, doch auch seine Reisvorräte werden nicht lang ausreichen. Seine Frau Ananga möchte deshalb für Reis arbeiten gehen, doch Gangacharan als Brahmane ist bei dem Gedanken daran, dass seine Frau körperliche Arbeit außerhalb des Hauses ausübt, schockiert. Bald ist er aber gezwungen, seine Bedenken beiseitezulegen, und Ananga arbeitet mit den anderen Frauen des Dorfes.

</p><p>Jadu, ein hässlicher Mann mit einem mit Verbrennungsnarben übersäten Gesicht, bietet der Dörflerin Chutki Reis an, wenn sie mit ihm geht, ihm offensichtlich sexuell zu Diensten ist. Sie lehnt ab, doch der Hunger treibt sie später dazu, nachzugeben.

</p><p>Ananga schickt Gangacharan mit ihren goldenen Armreif nach Reis in ein Nachbardorf. Während er unterwegs ist, geht sie mit anderen Frauen in den Wald nach essbaren Knollen und wird von einem Mann angefallen. Ihre Freundin Chutki tötet ihn mit einer Eisenstange. Aus Hunger geht Chutki auf dem Rückweg wieder mit dem Narbengesicht für Reis.

</p><p>Eine Frau der <a href="Dalit" title="Dalit">Unberührbarenkaste</a> ist die erste Hungertote im Dorf. Gangacharan bricht ein Tabu, als er ihren Puls fühlt und für eine angemessene <a href="Kremation" class="mw-redirect" title="Kremation">Kremation</a> sorgt.

</p><p>Am Ende des Films ist Ananga schwanger und man sieht die Dorfbewohner als Silhouette auf der Suche nach Nahrung davonziehen. Die letzte Einstellung zeigt den Satz: <i>Über fünf Millionen Bengalen starben an Hunger und Epidemien in dem, was als menschengemachte Hungersnot des Jahres 1943 bekannt wurde.</i>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hintergrund">Hintergrund</h2></div>

<p>Der Film handelt zur Zeit der großen <a href="Hungersnot_in_Bengalen_1943" title="Hungersnot in Bengalen 1943">bengalischen Hungersnot 1943–1944</a> unter der britischen Herrschaft in einem kleinen Dorf. Während der entscheidenden Phase des Zweiten Weltkrieges in Asien hält die britische Regierung zivile Nahrungsmittelvorräte für ihre Armeeangehörigen zurück und die sich wegen zusätzlicher spekulativer Nahrungsmittelknappheit verteuernden Preise sorgen für eine Hungerkatastrophe unter der bengalischen Bevölkerung.

</p><p>Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Bibhutibhushan Bandyopadhyay, der bereits die Vorlage für die Filme der <a href="Apu-Trilogie" title="Apu-Trilogie">Apu-Trilogie</a> lieferte. Die Ereignisse, die zur Hungersnot führten, werden im Mikrokosmos Dorf beobachtet und die Veränderungen im Leben und Verhalten der Dorfbewohner dargestellt. Es gibt keine Leichenberge.

</p><p>Rays zweiter Farbfilm wurde nach seiner Aufführung bei der <a href="Internationale_Filmfestspiele_Berlin_1973" title="Internationale Filmfestspiele Berlin 1973">Berlinale 1973</a> am 15. August 1973 in den indischen Kinos veröffentlicht.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auf der Berlinale gewann der Film den <a href="Goldener_B%C3%A4r" title="Goldener Bär">Goldenen Bären</a>. Aus diesem Grund sollte er auf der <a href="Internationale_Filmfestspiele_Berlin_2010" title="Internationale Filmfestspiele Berlin 2010">Jubiläums-Berlinale 2010</a> im Programm der Retrospektive gezeigt werden; das Vorhaben scheiterte, da es von <i>Ferner Donner</i> keine spielbare Kopie mehr gibt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kritiken">Kritiken</h2></div>

<p>„Trotz des unnachgiebigen Blicks auf das Leid, den Tod, den Wahnsinn einer von Menschen verantworteten Katastrophe, bewahrt Ray einen distanzierenden Blick: Bilder von unberührter Natur und leitmotivisch – Aufnahmen von Schmetterlingen, die nicht fliegen. Ein eher elegischer als anklagender Film“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Person h-card"><a href="Wolfgang_Jacobsen" title="Wolfgang Jacobsen">Wolfgang Jacobsen</a> in 50 Jahre Berlinale, Seite 204/2005</span></div></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li><a href="National_Film_Award" title="National Film Award">National Film Awards</a> 1973

<ul><li><a href="National_Film_Award/Beste_Kamera" title="National Film Award/Beste Kamera">beste Kamera</a></li>

<li><a href="National_Film_Award/Beste_Musik" title="National Film Award/Beste Musik">beste Musik</a></li>

<li><a href="National_Film_Award/Bester_Film_in_Bengalisch" title="National Film Award/Bester Film in Bengalisch">bester Film in Bengalisch</a></li></ul></li>

<li><a href="Goldener_B%C3%A4r" title="Goldener Bär">Goldener Bär</a> der <a href="Internationale_Filmfestspiele_Berlin_1973" title="Internationale Filmfestspiele Berlin 1973">Berliner Filmfestspiele 1973</a></li>

<li>Gold Hugo des <a href="Chicago_International_Film_Festival" title="Chicago International Film Festival">Chicago International Film Festival</a>, 1974</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071210172950/http://www.banglalive.com/soumitralive/career_film_list.asp?year=1973">His Career</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 10. Dezember 2007 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0069737/"><i>Ferner Donner</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://satyajitray.org/films/ashani.htm">Fotos, Handlung etc. (engl.)</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131004224318/http://satyajitray.ucsc.edu/films/ashani.html">Ashani Sanket (Distant Thunder)</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 4. Oktober 2013 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</li></ul>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Filme von <a href="Satyajit_Ray" title="Satyajit Ray">Satyajit Ray</a></div>

<p><span style="white-space:nowrap"><a href="Apus_Weg_ins_Leben%3A_Auf_der_Stra%C3%9Fe" title="Apus Weg ins Leben: Auf der Straße">Apus Weg ins Leben: Auf der Straße</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Apus_Weg_ins_Leben%3A_Der_Unbesiegbare" title="Apus Weg ins Leben: Der Unbesiegbare">Apus Weg ins Leben: Der Unbesiegbare</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Parash_Pathar" title="Parash Pathar">Parash Pathar</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Das_Musikzimmer" title="Das Musikzimmer">Das Musikzimmer</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Apus_Weg_ins_Leben%3A_Apus_Welt" title="Apus Weg ins Leben: Apus Welt">Apus Weg ins Leben: Apus Welt</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Drei_T%C3%B6chter_(1961)" title="Drei Töchter (1961)">Drei Töchter</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Rabindranath_Tagore_(Film)" title="Rabindranath Tagore (Film)">Rabindranath Tagore</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Kanchenjungha" title="Kanchenjungha">Kanchenjungha</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Abhijan" title="Abhijan">Abhijan</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Mahanagar_(Die_gro%C3%9Fe_Stadt)" title="Mahanagar (Die große Stadt)">Mahanagar (Die große Stadt)</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Charulata_%E2%80%93_die_einsame_Frau" title="Charulata – die einsame Frau">Charulata – die einsame Frau</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Kapurush_%E2%80%93_Der_Feigling" title="Kapurush – Der Feigling">Kapurush – Der Feigling</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Mahapurush" title="Mahapurush">Mahapurush</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Chiriakhana" title="Chiriakhana">Chiriakhana</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Goopy_Gyne_Bagha_Byne" title="Goopy Gyne Bagha Byne">Goopy Gyne Bagha Byne</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Aranyer_Din_Ratri" title="Aranyer Din Ratri">Aranyer Din Ratri</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Pratidwandi" title="Pratidwandi">Pratidwandi</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Seemabaddha" title="Seemabaddha">Seemabaddha</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Sikkim_(Film)" title="Sikkim (Film)">Sikkim</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="The_Inner_Eye" title="The Inner Eye">The Inner Eye</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Ferner Donner</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Sonar_Kella" title="Sonar Kella">Sonar Kella</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Jana_Aranya" title="Jana Aranya">Jana Aranya</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Die_Schachspieler" title="Die Schachspieler">Die Schachspieler</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Joi_Baba_Felunath" title="Joi Baba Felunath">Joi Baba Felunath</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Hirak_Rajar_Deshe" title="Hirak Rajar Deshe">Hirak Rajar Deshe</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Pikoo" title="Pikoo">Pikoo</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Sadgati" title="Sadgati">Sadgati</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Sukumar_Ray_(Film)" title="Sukumar Ray (Film)">Sukumar Ray</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Ganashatru" title="Ganashatru">Ganashatru</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Ein_Baum_und_seine_Zweige" title="Ein Baum und seine Zweige">Ein Baum und seine Zweige</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Agantuk_%E2%80%93_Der_Besucher" title="Agantuk – Der Besucher">Agantuk – Der Besucher</a></span>

</p>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-11-23" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ferner_Donner&oldid=250616559">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>